Alana S. Portero
Paha tapa
30,90 €
Katso lisätietoja toimituksesta ja maksutavoista ↓
Ravisteleva romaani identiteetistä, kivusta ja selviytymisen voimasta
Paha tapa on väkevä ja runollinen romaani kasvamisesta maailmassa, jossa ei ole valmista paikkaa erilaisuudelle. 1980-luvun Madridissa nimettömäksi jäävä nuori transnainen varttuu köyhässä työläislähiössä, ympäristössä jossa turva ja hyväksyntä ovat harvinaisia. Elämä avautuu vähitellen kaupungin keskustan rosoisessa alakulttuurissa, narkkareiden, pop-diivojen ja langenneiden enkelien keskellä, missä vapaus ja vaara kulkevat käsi kädessä.
Teos kuvaa armottoman rehellisesti väkivaltaa, huumeita ja pelkoa, mutta myös yhteisöä, halua tulla nähdyksi ja rohkeutta olla oma itsensä silloinkin, kun hinta on kova. Alana S. Porteron kieli on yhtä aikaa lyyristä ja realistista, ja tarina tuntuu syvästi eletyltä – jokainen yksityiskohta kantaa mukanaan kokemuksen painoa. Romaani ei ainoastaan kerro transnaisen elämästä, vaan ulkopuolisuuden tunteesta, joka koskettaa tavalla tai toisella meitä kaikkia.
Paha tapa on kansainvälisesti ylistetty ja palkittu romaani, joka on noussut lyhyessä ajassa yhdeksi merkittävimmistä espanjalaisista nykyteoksista. Se on kirja, joka avaa silmiä, ravistelee ja jää mieleen pitkäksi aikaa lukemisen jälkeen. Tämä on teos lukijalle, joka etsii kirjallisuudesta sekä kauneutta että totuutta – ja tarinaa, joka uskaltaa katsoa kipua suoraan silmiin.
Tartu Paha tapaan, jos haluat lukea romaanin, joka ei silottele todellisuutta, mutta tarjoaa sen keskelle inhimillistä valoa.
“Kehotan teitä, lukekaa Paha tapa ymmärtääksenne täysin, kuinka paljon vastoinkäymisiä, kipua ja vaaroja transihminen kokee aikuiseksi kasvaessaan.” – Pedro Almodovar
Tuoteosasto
Käännetty kaunoKaunoIsbn | Painettu kirja: 9789523935419, E-kirja: 9789523935433, Äänikirja: 9789523935426 |
Sivumäärä | 250 |
Julkaisuaika | 1 / 2026 |
Suomentaja | Sari Selander |
Äänikirjan lukija | Mira Eskelinen |
Alkuteos | La Mala Costumbre |
"Pääsen yllättävän lähelle päähenkilöä ja tajuan, että hänellä olisi vain yksi oikea vaihtoehto. Eikä sen pitäisi satuttaa ketään."
"Kirja on niin elävän tuntuinen, että lukiessa tuntuu siltä, kuin kävelisi itsekin Madridin mukulakivikatuja."
"Helsingissä vieraileva Alana S. Portero kirjoitti Madridin transyhteisöön sijoittuvan hittiromaanin. – – Kolme vuotta sitten Espanjassa ilmestynyt Paha tapa on julkaistu 24 maassa ja käännetty 21 kielelle. Sitä on myyty 150 000 kappaletta."






Mikael –
Olen Aldomovar-elokuvien fani, ja lähdin lukemaan tätä sillä mielellä että tässä on 80-luvun Madridin kuvausta. Kirjassa on sitä mitä odotin, mutta myös hieno kuvaus trans-ihmisen kokemuksesta omassa elämässään. Kuvaus on raju, rehellinen ja informatiivinen. Suosttelen sekä tunnelman että tietosisällön kannalta.