Kyung-sook Shin
Hovitanssija
Kohtalo kuljettaa kuvankauniin korealaisnaisen kauas merten taakse Kyung-sook Shinin aistivoimaisessa historiallisessa romaanissa. Yi Jiniin rakastunut nuori ranskalainen diplomaatti on saanut kuninkaalta luvan naida hovin lumoavimman tanssijan ja viedä hänet mukanaan.
Elämäniloa pirskahtelevassa La Belle Époquen Pariisissa Yi Jinia odottaa aivan erilainen vapaus kuin tarkkaan valvotussa hovissa. Viehättävä nainen herättää ylenpalttisesti huomiota eksoottisella ulkonäöllään ja säkenöivällä älyllään ja pääsee pian kirjallisiin piireihin. Syvimpiä surujaan Yi Jin ei kuitenkaan onnistu jättämään taakseen. Kiihkeästi hän kamppailee kahden kulttuurin välissä ja kaipaa Koreaan. Vaan voiko kotiinpaluu enää tuoda onnea?
Hovitanssija kertoo pakahduttavan naiskohtalon Geishan muistelmien ja Madama Butterflyn hengessä. Taustalla kuohuvat 1800-luvun viimeiset vuodet Koreassa, kun talonpojat kapinoivat ja Kiina, Japani ja muut suurvallat taistelevat vaikutusvallasta niemimaalla.
24,90 € 14,94 €
Tuoteosasto
Käännetty kaunoKaunoKirjan lisätiedot
Isbn | Pokkari: 9789523515697, Painettu kirja: 9789523511071, E-kirja: 9789523511934 |
Sivumäärä | 360 |
Julkaisuaika | 6 / 2019 |
Suomentaja | Taru Salminen |
Alkuteos | Yi Jin |
“Toisaalta ajankuvan lisäksi puhutaan paljon ajattomista asioista, kuten rakkaudesta ja siitä, millaista on hyvä elämä ja miten kahden kulttuurin väliin pudonnut nainen voi onnensa löytää. Hovitanssijan tarina on kauniisti kerrottu ja kiehtova. Iso kiitos siitä, että Taru Salminen on suomentanut teoksen suoraan koreasta ilman välikäännöksiä.”
Kirjavinkit, 16.9.2019
”Kyung-sook Shinin Hovitanssija vie todella mielenkiintoiseen maailmaan ja aikaan. Oli mielenkiintoista lukea 1800-luvun Koreasta ja suurvaltojen valtapolitiikasta, mutta myös naisten asemasta silloisessa yhteiskunnassa.”
Kirja vieköön, 10.12.2019
“Shinin syvä ymmärrys sydämen sopukoista koskettaa yli rajojen.”
National Public Radio
“Läpeensä katkeransuloinen.”
Asian Review of Books
“Shinillä on vetävän kerronnan lahja.”
New York Times Book Review
“Korean rakastetuin kirjailija loihtii silmiemme eteen menneen aikakauden ja kertoo tarinan, joka jää soimaan vielä pitkään.”
Fantastic Fiction
“Upea kertomus, jossa tositapahtumat ja fiktio kietoutuvat yhteen ja luovat moniulotteisen mestariteoksen.”
Booklist
Raisa A. –
Pokkarina tämä on kovin tiivis ladonnaltaan. Jos haluat lukea nopeammin, suosittelen kovakantista. Tarina on äärettömän viihdyttävä myös historiallisesta näkökulmasta.