Diana Denham ja C.A.S.A. Collective (toim.)
TAVALLISTEN IHMISTEN KAPINA – KERTOMUKSIA MEKSIKOSTA
Lehdistötilaisuus keskiviikkona 5.5. kello 13-15
Kurvin Kirjassa, Hämeentie 48, Helsinki.
Julkistamistilaisuus perjantaina 7.5.2010 kello 19
Bar Chessä, Eerikinkatu 11, Helsinki. Vapaa pääsy.
Tervetuloa!
Vuonna 2006 sadattuhannet vaativat kuvernöörin eroa Oaxacassa Meksikossa. Opettajien lakon väkivaltainen tukahduttaminen ja kaupunkilaisten rauhanomainen vastarinta johti tavallisten ihmisten omaan hallintoon, jota kesti viisi kuukautta.
Kirjassa Tavallisten ihmisten kapina Oaxacan kapinalliset kertovat tarinansa, muun muassa opettaja, isoisoäiti, toimittaja, kotiapulainen ja 9-vuotias poliittisen vangin poika. Kirja sisältää perustietoa Meksikosta ja avaa ihmisten ja hallituksen väliset jännitteet. Se selittää kapinan taustat ja antaa väkevän esimerkin suoran toiminnan mahdollisuuksista.
Mitä Oaxacaan kuuluu tänään? Miksi kapina Meksikossa kosketti ihmisiä Suomessa saakka? Yhteisöradiotoimittaja ja oaxacalainen misteekki-intiaani Veronica Morales, kehitysyhteistyöhanketta Oaxacassa koordinoiva Anna-Reetta Korhonen ja kirjan suomentajat osallistuvat kirjan lehdistötilaisuuteen keskiviikkona 5.5. kello 13-15 Kurvin Kirjassa (Hämeentie 48) ja julkistamistilaisuuteen perjantaina 7.5.2010 kello 19 Bar Chessä (Eerikinkatu 11).
Perjantain tilaisuudessa aiheeseen johdattelee elokuva La Familia Raíces, jossa son jarocho -musiikkia soittavan perheyhtyeen jäsenet kertovat musiikin voimasta ja merkityksestä Oaxacan kansanliikkeessä. Ilta päättyy cumbiaan Autogestiónin dj:den johdattelemana. Tilaisuuden järjestävät Into Kustannus, Uusi Tuuli ry, Autogestión Project ja Ääni Intiaanikylille -hanke.
Diana Denham & C.A.S.A. Collective (toim.):
TAVALLISTEN IHMISTEN KAPINA – KERTOMUKSIA MEKSIKOSTA
(Teaching Rebellion – Stories from the Grassroots Mobilization in Oaxaca)
Toimitettu laitos alkuperäisteoksesta.
ISBN 978-952-01-0439-9
Ovh 15.00 €
Suomennos Laura Böök, Milla Karppinen, Anu Koikkalainen, Anna-Reetta Korhonen, Milja Laakso, Sami Laaksonen ja Reija Mikkola.
http://www.intokustannus.fi/kirja/tavallisten_ihmisten_kapina/
http://www.aaniintiaanikylille.net/
http://toinenmeksiko.org/
http://www.autogestionproject.org
ARVOSTELUKAPPALEET: arvostelukappaleet@kurvinkirja.fi
Lisätiedot:
Milla Karppinen
050-5513310
milla.karppinen@mondediplo.fi
